JLD au fil des temps

Ce soir au port saint Louis

2012-01-15T11:53:00.001-08:00

Le repas de Charlotte

2012-01-15T06:34:00.000-08:00

Vendredi, jour du poisson

2012-01-13T05:49:00.001-08:00

Hyères aujourd'hui

2012-01-12T09:49:00.001-08:00

Réparation

2012-01-11T10:40:00.001-08:00

Bonne année 2012

2012-01-11T10:38:00.001-08:00

Avant réparation

2012-01-06T23:28:00.000-08:00

image du 30 décembre

Lapin bouddiste

2011-11-27T06:32:00.000-08:00

Mais pourquoi fait-il le singe?

Au pays du cassoulet

2011-11-14T11:05:00.001-08:00

Un prophète en ballade

2011-11-03T03:08:00.000-07:00

avant de se rendre chez Charlie Hebdo

(cliquer sur le titre)

Claire en concert

2011-10-10T06:26:00.001-07:00

1971-2011

2011-09-23T01:38:00.000-07:00

de météorologie au service du public

Cette 41ème année qui débute verra la fin du service au public varois et toulonnais, et mon départ définitif dans la foulée de la fermeture.

Princerie technologique

2011-09-08T01:15:00.000-07:00

Vu au musée de Verdun

la machine à vapeur construite par Michel Payan, cousin de mon grand-père

Voyage à La Mothe

2011-08-30T14:26:00.000-07:00

La bande annonce

le film

La chasse est ouverte

2011-08-29T08:27:00.001-07:00

2011-07-19T07:30:00.001-07:00

Arrivée de Charlotte

2011-07-17T04:21:00.000-07:00

Et la lune s'éclipsa

2011-06-15T14:23:00.000-07:00

Vieilles photos

2011-06-05T11:35:00.000-07:00

Cette aïeule née en 1831 (y'a 180 ans) s'appelait MarieAnne Delphine Thiriot. Sa coiffe est lorraine.

J'avais une belle robe de baptême, dans les bras de ma grand-mère!

Nocturnes

2011-05-19T14:20:00.000-07:00

Au jardin

2011-05-14T03:48:00.000-07:00

Premiers lauriers

et toujours des roses...

Des fleurs et des petites bêtes

2011-04-12T09:10:00.001-07:00

Printemps des Maures

2011-04-10T01:11:00.000-07:00

Promenade du 7 avril

2011-04-09T08:25:00.000-07:00

Visite du 4 avril

2011-04-09T02:11:00.000-07:00

Régusse et ses moulins

Prochaine arrivée

2011-03-17T02:17:00.001-07:00

2011-03-15T08:36:00.000-07:00

Des FREE-SONGS partout
Chansons dérangées
Juliette Kapla et Claire Bellamy

à CARVIN le 1er Avril 2011
Centre Culturel Effel - 20h30
Rue du Progrès à Carvin - 7€/4€

http://www.myspace.com/bellamykapla
http://www.juliettekapla.org

2011-02-26T01:34:00.000-08:00

Il est mortel ce jean!

2011-02-23T09:06:00.001-08:00

Ciao, Michel

2011-02-10T02:47:00.000-08:00

Tu nous a quitté discrètement...

Promenade dominicale à la Loube

2011-01-24T10:06:00.000-08:00

Neige à Toulon, vendredi matin

2011-01-23T01:19:00.000-08:00

autrement dit quand il neige au mois de la pluie!

Puis les nuages nous ont quitté pour la Corse

Décadi, 30 Nivôse an 219 de la république

2011-01-19T06:32:00.000-08:00

Dernier jour du mois nivôse, on fête les cribles . Demain ce sera le mois de pluviose.

LES TROIS CRIBLES

Un homme accourut un jour vers Socrate le Sage:

— II faut absolument que je te raconte, dit-il, visiblement excité, aurais-tu jamais cru cela ? Tu sais, ton ami...

— Arrête ! l'interrompt Socrate, as-tu passé ce que tu désires si ardemment me communiquer par les trois cribles ?

— Que veux-tu dire ?

— Le premier crible est celui de la vérité: ce que tu as à me dire, est-ce absolument vrai ?

— Je le pense, reprit l'autre, mais enfin, je ne l'ai pas vu de mes propres yeux, c'est un camarade, Untel, qui m'a confié sous le sceau du secret que...

— Le deuxième crible, interrompt à nouveau Socrate, est celui de la bonté; ce que tu vas me dire, est-ce une chose bonne? Parles-tu en bien de ton prochain ?

— Pas précisément, plutôt le contraire.

— Le troisième crible enfin est celui de la nécessité; est-il absolument indispensable que je sache ce qui semble te mettre en un tel émoi ?

— Indispensable ? Non, pas tout à fait, mais enfin, je pensais...

— Eh bien, mon ami, si ce que tu as à me dire n'est ni indispensable, ni charitable, ni incontestablement vrai, pourquoi le colporter ? Efface-le de ta mémoire et parlons de choses plus sages.

octidi, 28 Nivôse an 219

2011-01-17T00:19:00.000-08:00

On fête le zinc.

septidi, 27 Nivôse an 219

2011-01-16T00:01:00.000-08:00

On fête le plomb

Sextidi, 26 Nivôse an 219

2011-01-15T03:28:00.000-08:00

On fête l'étain.

Quintidi, 25 Nivôse an 219

2011-01-14T08:26:00.000-08:00

Exception dans cette série minérale, aujourd'hui, on fête les chats!

Fabre d'Eglantine devait avoir ses raisons pour rompre la série...

Quartidi, 24 Nivôse an 219

2011-01-13T00:30:00.000-08:00

On fête le cuivre...

tridi, 23 Nivôse an 219

2011-01-12T04:08:00.000-08:00

On fête le fer.
C'est déjà bien de le dire!

Duodi, 22 Nivôse an 219

2011-01-11T13:47:00.001-08:00

Aujourd'hui on n'a pas fêté le sel:
On l'a mis sour la queue des censeurs.

Affiche censurée interdite d'exposition dans le métro

décadi, 20 Nivôse an 219

2011-01-09T00:41:00.000-08:00

On fête le van. Celui du vanneur, utilisé depuis la nuit des temps pour récupérer les graines des céréales.

Je ne résiste pas au plaisir d'y associer une deuxième oeuvre du peintre Millet:

Nonidi, 19 Nivôse an 219

2011-01-07T22:17:00.000-08:00

On fête le marbre

Septidi, 17 Nivôse an 219

2011-01-06T01:56:00.000-08:00

On fête la marne.
51?
Non, quoique... une coïncidence fait que le nom du département soit aussi le nom de la roche qui le caractérise.

Les patronymes de mes ancêtres dans la Marne:

Hénon, Lallemand, Robert, Collin, Burgain, Bertrand, Charlet, Baty, Bisteur, Louvet, Dommartin, Lestaudin, Hesmin, Clément, Vernisson et Maigret.

Plus ceux que j'ignore...

Aujourd'hui sextidi 16 Nivôse an 219

2011-01-05T00:44:00.000-08:00

On fête le silex

On fête le grès

2011-01-03T03:36:00.000-08:00

aujourd'hui quartidi 14 Nivôse an 219

le grès des Maures (menhir ou borne tombé et cassé)

Aujourd'hui tridi 13 nivôse de l'an 219 de la république

2011-01-02T01:13:00.000-08:00

Nous fêtons les ardoises.

Et bonne santé

2011-01-01T03:30:00.000-08:00

En ce premier jour de janvier 2011

Bonne année

2010-12-31T14:34:00.000-08:00

Années 219 / 220 de la République

Reçu, de René le courrier suivant

2010-12-28T03:18:00.000-08:00

René fils du roi de Jérusalem et de Sicile, duc de Bar et de Lorraine et marchis, marquis du Pont, etc... a tous ceux qui les presentes lettres verront salut. Notre amé et féal Jehan Dourches, ecuyer, nous a exposé que comme il soit notre homme et vassal et teigne de nous en fief plusieurs terres, rentes, revenus et possessions, entre lesquelles ait, teigne et possède et lui appartiennent le tiers des dismes grosses et retenues de la ville d’Uruffes appartenantes à nous et à venerables personnes nos chiers et bien amés en Dieu Doyen et chapitre de l’eglise cathedrale de la cité de Toul notre mere eglise avec ledit icelui Jehan Dourches et lui compete et appartient le hameau commune de Colombey, ch l. canton patronage don ou droit de presenter a la cure d’icelle ville quand le cas y echet, ait aussy tiengne et possède et lui appartient une certaine maisiere de maison ung jardin avec ses appartenances et dependances ainsi qu’ils se comportent, situés et assis en ladite ville d’Uruffes, toutes lesquelles choses dessus déclarées sont de nos fiefs et ressort et tenus de nous à cause de notre Duché de Bar; et ils soit ainsi que ledit Jehan qui le tems passé a été escuyer bien aisé et pourvus de biens rentes et revenus pour honorablement soutenir l’estat de lui et ses enfans sans dangier d’autrui; soit a present, a l’occasion des grandes guerres et divisions qui par long tems ont reigné et encor sont au royaume tres fort diminué de sa chevance et tellement que pour soutenir son etat et de ses enfans et pas especial pour subvenir et aider à notre féal messire Aubert Dourches, chevalier, son fils qui à la besongne qui fut pris près de Bulligneville au mois de juillet en l’an mille quatre cent et trente et ung fut prins prisonnier avec nous et rançonné a très excessive finance a lui insupportable et impossible payer; il a été necessité audit Jehan soit endebter en plusieurs lieux, engager partie de son heritage et de ses biens en diverses mains ainsi d’avoir finance; et a cette cause lui demontrant avoir amour naturelle et paternelle à son dit fils et afin de la mettre hors du danger de prison ou il est à longue peine demouré , s’est obligé envers plusieurs personnes en plusieurs grosses sommes de deniers et pour ce engagié partie de ses héritages et de ses biens es mains de gens qui en recurent usure et proffit, par quoy sans vendre et aliener ses droits et possessions dessus déclarés assise à Uruffe et imposssible audit Jehan et a son dit fils à le mettre hors ne decharger des grands dangiers ou à la cause que dessus il se soit mis et lié, lequel vendaige et alienantion, attendre que les choses dessus dittes sont comme dit est mouvante de nos fiefs icelui Jehan ne peut faire sans avoir eu et de nous notre consentement congié et licence, et comme ledit Jehan nous a fait dessus specifiées et déclarés, ensemble toute propriété, seigneurie, droits et actions quelconques d’icelle et toute souveraineté que nous y avions et pensons avoir avant la datte de ces présentes, et pareillement avons donné et octroyé, donnons et octroyons par les mêmes présentes au dits doyen et chapitre de ladite eglise cathedrale de Toul ou a autre ou autres personnes pour eux et laditte eglise congié et licence de faire ledit achat des choses dessus dittes pour eux et leur ditte eglise parmi tel prix qu’il plaira aux dittes parties les tenir et exerser et posseder pleinement comme le propre heritage dicelle eglise ; et en outre avons pour nous nos hoirs successeurs et ayant cause à la louange et reverence de Dieu notre createur de la benoite mère la glorieuse vierge Marie et ses benoits saints monseigneur Saint Etienne proter martir at monseigneur Saint Gérard patron de notre susditte mère l’eglise de Toul, et afin que pour les ames de nos predecesseurs les ducs de Bar et de Lorraine, et de nous soient fait prières en icelle eglise, le vendaige, lecs et transport faict des choses dessus déclarées par la manière que dessus est specifiée et déclarée, comme gréée et ratifiée, confirmée approuvée et amortie, louons, gréons, ratifions confirmons approuvons et amortissons par les presentes pour toujours mais pour et au profit de ladite eglise, volons et octroyons que lesdits doyen et chapitre et leurs successeurs pour il bien tenir joyr et posseder a toujours mais en perpetuité toutes les droitures possessions revenus et heritages dessus dit pleinement, paisiblement et franchement comme le propre heritage de laditte eglise et chose amortie a icelle sans que lesdits doyen et chapitre ou autre pour eux soient ou puissent être ores et le tems advenir par nous ne par nos hoirs successeurs ou ayens cause ne par nos officiers ne autres deulx es choses dessus dittes ne aucune dicelles aucunement empeché inquietté, travaillé ne molesté contraints a les mettre hors de leurs mains en quelque maniere que ce soit ne pour le payer a Nous ne a nos dits hoirs ne a nos officiers aucune finance ne redevance la quelle finance aucune nous en etoit pour le d. avons en faveur des sus dittes des maintenant pour lors quitté et quittons aux susdits doyen et chapitre si donnons en mandement par les présentes à nos baillis de Bar et de Sainct Mihiel et à tous nos autres justiciers, officiers, receveurs, procureurs et autres nos officiers ou a leurs lieutenant et ... et a ung chacun d’autre si comme a lui appartinra que de notre presente grace ... confirmation et amortissement et des choses dessus dites... laissent les dits Doyens et chapitre et leurs successeurs pour et au nom de ladite eglise cathedrale de Toul joyr et user pleinement et paisiblement tous es choses dessus dittes ne en aucune dicelle ni a lencontre dela tenneure de les presentes ne mettre ne donner ne souffrir estre mis fait et donné des ter. ou empechements quelconques au contraire en quelque maniere que ce soit et afin que les choses ... et etablies Nous avons fait mettre notre grand sceel a les presentes.

Donné à Chambery en Savoye l’an de grace mil quatre cent trente et trois par monseigneur le Duc present, le seigneur de Hassonville, messire Ferri de preye, Robert de hroncet, Jehan de prains jehan de Bruillon,

signé Didier Warini
Scellé du grand seau de cire rouge attaché avec du parchemin

Le plus beau cadeau

2010-12-26T06:51:00.000-08:00

en V. O. svp
exemple page 33v et 34r

La transcription littérale donne:

Folio 33 v
Or revenons à déclaretz la substance
et effet de la similitude que je t’an

Page suivante
vais dicte et premièrement le charretier est
pris pour l’entendement raisonnable Le pre
mier cheval de la charette est pris pour les
oreilles le second pour les yeulx la charette
pour la volente du cueur et l’espouse qui
va à son espoux est pour l ame qui est épou
se de dieu et le chemin qui est pris pour
le cours de la vie et est a sçavoir que le veoir
et oyr sont des cinq sens de la nature les deux
qui plus font mouvoir la volente de l om
me soit en bien ou en mal ainsi que cha
cun sçait et est chose commune doncques
se tu vieulx bien parfaictement amer ton
créateur il fault que tu t y appliques pu
rement singulièrement et de toute ta vo
lence Car autrement tu n aymeroies pas
de tout ton cueur si volente ni esfort entie
re pourte que la volente est le principal
sensitif du cueur et les pricipaulx orga
nes de la volente sont les yeulx et les o
reilles comme J ay dit ainsi ne plus ne
moins comme s il y avoit deux huys en une
…..(chambre)

nota :
volente = désir

mes cartes de voeux

2010-12-26T04:35:00.000-08:00

Bon j'espère qu'il passera quand même l'année prochaine

La carte de Marilou

George Carlin à propos de la guerre et de la politique - VOSTFR

2010-12-26T02:05:00.000-08:00

Claire

2010-12-24T11:56:00.001-08:00

chant menacé de disparition

2010-12-22T23:48:00.000-08:00

Pont antique

2010-12-17T05:08:00.000-08:00

Sur une des branches de la voie Hérakléenne (antérieure à l'occupation romaine du littoral ligure)

sur l'extrémité sud du GR 9

2010-12-12T10:26:00.000-08:00

Le menhir de Prat Bourdin

suivi du sentier ligure San Peïre

la descente sur le golfe de saint Tropez

Des nouvelles du vieux pressoir des maximins

2010-12-09T09:50:00.000-08:00

Ils étaient trois petits enfants...

2010-12-06T00:59:00.001-08:00

De la Manche à l'Alsace, la terre est bien blanche

2010-12-05T00:16:00.000-08:00

Profitez bien de la neige!

2010-12-05T00:06:00.000-08:00

MARDI 14 DECEMBRE 2010

2010-11-25T08:25:00.000-08:00

LA JAVA

105 rue du Faubourg du Temple - 75010 Paris
entrée 7€
21h
Des Free-Songs... partout !
Chansons dérangées
Juliette Kapla et Claire Bellamy

Contrepet du nabot

2010-11-16T11:38:00.001-08:00

Non à la censure

2010-11-15T05:56:00.000-08:00

Visite de la grande Baume de Gemenos

2010-11-13T06:23:00.001-08:00

Atelier de généalogie

2010-10-31T10:49:00.000-07:00

à domicile

En concert à Marquise (62)

2010-10-24T02:49:00.000-07:00

Juliette Kapla et Claire Bellamy vous donnent...

DES FREE-SONGS... partout !

Chansons Dérangées

Samedi 30 octobre à 22h

Château Mollack - avenue de Beaupré - 62250 Marquise

Pour les SEMAINES THEÂTRALES

organisées par la

FABRIQUE DE THEÂTRE

Promenade du samedi

2010-10-16T22:59:00.000-07:00

en famille

Promenade du mardi

2010-10-12T06:46:00.000-07:00

j'ai vu des pompiers avec un clown

des vieux

et plein de jeunes pour l'ambiance

Pierres pyrénéennes

2010-10-10T00:16:00.000-07:00

spectacle

2010-09-30T15:03:00.000-07:00

Bienvenue à la Barraca Zem pour la rentrée des Free-Songs ! Avec une pêche d'enfer, Juliette et Claire vous attendent

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

20h30
LA BARRACA ZEM
38 rue d'Anvers 59000 LILLE (Wazemmes)

Réservations 0951 700 914 - 06 19 57 60 59 - barracazem@gmail.com

Prix des places 7,5€/5€

DES FREE-SONGS PARTOUT !

Chansons dérangées

Juliette Kapla et Claire Bellamy

Début de la journée

2010-09-29T14:37:00.000-07:00

Développement durable?

2010-09-28T22:18:00.000-07:00

Début d'automne pyrénéen

2010-09-27T02:33:00.000-07:00

promenade de fin d'été

2010-09-25T00:58:00.000-07:00

Presqu'île de Giens
Porquerolles
Ile du Levant

Promenade du jeudi matin

2010-09-23T11:02:00.000-07:00

Juliette et Claire vous attendent

2010-09-15T12:13:00.000-07:00

Bienvenue à la Barraca Zem pour la rentrée des Free-Songs ! Avec quelques nouveautés et une pêche d'enfer,

SAMEDI 2 OCTOBRE 2010

20h30

LA BARRACA ZEM

38 rue d'Anvers 59000 LILLE (Wazemmes)

Réservations 0951 700 914 - 06 19 57 60 59 - barracazem@gmail.com

Prix des places 7,5€/5€

DES FREE-SONGS PARTOUT !

Chansons dérangées

Juliette Kapla et Claire Bellamy

Photo : Bernard Paumet

"Un spectacle jubilatoire si on entre dedans en abandonnant à la porte toutes les idées reçues qu'on a sur la chanson. C'est de la chanson tantôt chantée, tantôt scandée, tantôt jouée, c'est expérimental et c'est unique, ça se situe au carrefour de la chanson, du jazz, de la poésie et du théâtre.

L'écriture de Juliette Kapla joue sur les mots, et leurs assonances, pulsées par la contrebasse dans tous ses états, font la musique des chansons, c'est du grand art." F.Bellart

Soirée mauresque

2010-09-05T13:19:00.000-07:00

Catherine du Han (sur Meuse)

2010-08-27T02:33:00.000-07:00

Catherine du Han, fille de Didier du Han, capitaine de Gardane et des armées du bon roi René, fut enterrée près de son époux en l'église de Forcelles-Saint-Gorgon en juillet 1549 comme en témoignent leurs deux gisants dans cette même église.

Ligne bleue des Vosges

2010-08-24T12:37:00.000-07:00

Borne frontière

La Meuse du Han

2010-08-20T14:06:00.000-07:00

La Meuse des Verdunois

2010-08-20T14:03:00.000-07:00

La Meuse des Domrémois

2010-08-20T13:58:00.000-07:00

La Meuse des Orchadiens

2010-08-19T05:05:00.001-07:00

Papavéracées

2010-08-12T12:32:00.000-07:00

Mireille m'a envoyé des fleurs pour parfaire ma collection
Merci Mireille

Le myosotis, et puis la rose,
Ce sont des fleurs qui dis'nt quèqu' chose !
Mais pour aimer les coqu'licots
...

Ben moi, j'aime bien

Démonstration aérienne en rade de Toulon

2010-08-12T12:06:00.000-07:00

Incendie au Faron le 06 août

2010-08-06T03:59:00.000-07:00

18 ans avant

2010-08-03T09:39:00.000-07:00

Marilou juillet 2010 à la plage

2010-07-22T09:28:00.000-07:00

Fête de La mothe

2010-07-08T04:04:00.000-07:00

LA MOTHE le Dimanche 22 août 2010

Voici le programme de cette année :

Matin :

_10 h et 10h30_ :
" Les étapes de la construction de la porte souterraine ".

Visite limitée à 50 personnes maximum.
Inscription obligatoire par téléphone (03 25 01 72 01 avec messagerie) ou sur place à la caisse boisson.
Un dépliant spécifique avec plan explicatif vous sera remis contre 1 € à la caisse, comme témoin de votre inscription. Un seul paiement pour les 2 visites.
_11h15 :
Visite du site par 2 guides. Après une présentation devant la Porte de France, un groupe suivra un guide vers le Nord, l'autre vers le Sud.

Déjeuner lorrain sous chapiteau vers 12 h30 : 18 € (Entrée, plat et dessert)

Réservation au 03 25 01 72 01 ou 03 25 01 70 90. Paiement sur place à la caisse de l’entrée.

Stand boissons assuré toute la journée.

Après midi :

* 2 groupes de troubadours magiciens médiévaux raviront grands et petits.

« Le Terrier du Goupil » et « Amaury le magicien ».

* Exposition historique et généalogique des descendants des habitants de La Mothe.

Consultations de nombreux documents et objets d’époque venant des fouilles du site.

* Vente de livres, cartes postales, affiches d’Epinal et bulletins de l’Association pour

La Mothe. A noter que le N° 2 vient de sortir. Le N° 1 est toujours disponible.

Soirée :

Barbecue dansant avec orchestre. Cracheurs de feu et feux d’artifice pour clore cette journée.

Rose d'un soir

2010-06-29T15:15:00.001-07:00

Pi4 en concert

2010-06-22T13:56:00.000-07:00

Pi4 en concert

Vendredi 25 juin, 21h
Bar "La Chapelle", Lille
Rue du pont neuf (vieux-Lille)
Entrée libre

Début des lauriers

2010-06-08T12:20:00.000-07:00

mes cartes reçues

2010-06-04T09:43:00.000-07:00

Pour moi aujourd'hui

2010-06-03T00:37:00.000-07:00

Pendant trente cinq ans ils m'ont fait croire que ce serait mon dernier jour au boulot...

Le duo Kapla/Bellamy est en concert en juin

2010-05-28T11:39:00.000-07:00

des Free-Songs partout !
(chansons dérangées)

dans le Nord...
Mercredi 16 juin à 21h30
Festival Barbarie Barbara
à la Ferme Dupire - 80 rue Yves Decugis à Villeneuve d'Ascq - métro Triolo
réservations 03 20 02 98 02
Début de la soirée 20h30 (concert des Free-Songs vers 21h30)
première partie "Dans la cuisine"
entrée 5€10€ pour les trois jours du festival Barbarie Barbara (16 au 18 juin)

dans la Somme...
Samedi 18 juin à 20h30
La Buanderie
à Corbie, 32 rue Faidherbe (Corbie c'est près d'Amiens à 18km vers l'est)
Réservations 03 22 51 83 13 ou helene@lesbenarts.com
entrée 5€/3€

photo Bernard Paumet

Des Free-Songs partout est un duo libre, inventif et drôle
par Juliette Kapla (Textes en vers et contre-pieds, Chant normal, chant tonal, chant tonnant et étonnant,
Guitare pour rire, Toy piano et Flûte à bec)
et Claire Bellamy (Compositions fl'Orales, Contrebasse, Contrevoix et Entrechant, Effets personnels, Real piano)

"Un spectacle jubilatoire si on entre dedans en abandonnant à la porte toutes les idées reçues qu'on a sur la chanson. C'est de la chanson tantôt chantée, tantôt scandée, tantôt jouée, c'est expérimental et c'est unique, ça se situe au carrefour de la chanson, du jazz, de la poésie et du théâtre. L'écriture de Juliette Kapla joue sur les mots, et leurs assonances, pulsées par la contrebasse dans tous ses états, font la musique des chansons, c'est du grand art." F.Bellart

http://www.juliettekapla.org
(tous les textes à la rubrique Paroles -> Free-Songs)

http://www.myspace.com/bellamykapla
(photos, son, videos)

2010-05-26T14:36:00.000-07:00

S'il avait appris à lire, il n'y gouterait pas !

2010-05-11T12:25:00.001-07:00

Ayawe0410

2010-05-03T15:00:00.000-07:00

Journée de l'abeille dans les cistes

2010-05-01T03:27:00.001-07:00

La journée du ciste rose

2010-04-29T12:03:00.000-07:00